Інститут зовнішньополітичних досліджень

укр
eng
+38 (044) 287 52 58

Інститут зовнішньополітичних досліджень

тел. +38 (044) 287 52 58

Відбулася церемонія підписання українсько-еміратських двосторонніх документів

У рамках офіційного візиту Президента України Віктора Януковича до Об'єднаних Арабських Еміратів відбулася церемонія підписання двосторонніх документів. У присутності Віктора Януковича та Халіфи бін Заїди Аль Нагаяна було підписано українсько-еміратські документи:

• Договір між Україною та Об’єднаними Арабськими Еміратами про взаємну правову допомогу у кримінальних справах.

Договір передбачає створення правових підстав для ефективного співробітництва компетентних органів обох держав у кримінальних справах. У Договорі визначається механізм взаємодії судів, органів прокуратури та інших компетентних органів України та ОАЕ щодо запобігання та розслідування злочинів, а також здійснення заходів із конфіскації майна і доходів, одержаних злочинним шляхом.

• Договір між Україною та Об’єднаними Арабськими Еміратами про взаємну правову допомогу у цивільних та комерційних справах.

Укладення Договору створює ефективний міждержавний механізм правового захисту громадян сторін, надаючи можливість вільно звертатися до суду та інших компетентних органів України й ОАЕ, подавати позови та захищати свої права та інтереси в цивільних справах.

• Договір між Україною та Об’єднаними Арабськими Еміратами про видачу правопорушників.

Договір регламентує порядок співробітництва компетентних органів України й ОАЕ з метою притягнення до кримінальної відповідальності або виконання вироку стосовно осіб, які намагаються ухилитися від відповідальності за вчинені злочини і перебувають на території однієї з держав.

• Угода між Кабінетом Міністрів України та Урядом Об’єднаних Арабських Еміратів про повітряне сполучення.

Угода створює правову основу для здійснення регулярних авіаперевезень між Україною та ОАЕ, зокрема визначає порядок регулювання міжнародних польотів і призначення авіапідприємств, передбачає взаємне визнання посвідчень членів екіпажу, встановлює умови надання та скасування дозволів авіапідприємствам на виконання регулярних польотів, а також надає можливість авіапідприємствам укладати комерційні домовленості щодо здійснення перевезень зі спільним використанням кодів, у тому числі з авіапідприємствами третьої країни.

• Меморандум про взаєморозуміння між Міністерством освіти і науки, молоді і спорту України та Міністерством вищої освіти і наукових досліджень Об’єднаних Арабських Еміратів про співробітництво в галузі вищої освіти і наукових досліджень.

Укладення Меморандуму створює правову основу для співробітництва між установами та організаціями України та ОАЕ в галузі вищої освіти та наукових досліджень шляхом взаємного обміну досвідом, науковою інформацією, навчальними програмами, викладацькими матеріалами тощо.

• Меморандум про взаєморозуміння між Міністерством освіти і науки, молоді та спорту України і Генеральною адміністрацією молоді і спорту Об’єднаних Арабських Еміратів у сфері спорту.

Укладення Меморандуму створює необхідні правові умови для розвитку двосторонніх українсько-еміратських відносин у галузі фізичної культури і спорту, зокрема співробітництва центральних органів виконавчої влади, відповідальних за формування та реалізацію державної політики у сфері спорту в Україні та ОАЕ, а також неурядових спортивних організацій, клубів, федерацій.

Прес-служба Президента України Віктора Януковича